Hotline: 0936.042.333 - Email: info@dulichanhsaomoi.com
Hỗ trợ trực tuyến
Điều hành Điều hành Điều hành
Tel : 0936. 042. 333 - (024) 3923 3888
Ms Mơ Ms Mơ Ms Mơ
Tel : 0987.303.118 - (024) 3.932.0255
Ms Bình Ms Bình Ms Bình
Tel : 0966.072.571 - (024) 3.932.7210
Ms Yến Ms Yến Ms Yến
Tel : 0966.072.501- (024) 3.931.0461
Ms Huệ Ms Huệ Ms Huệ
Tel : 0966.072.502 - (024).3266.8060
Ms Tâm Ms Tâm Ms Tâm
Tel : 0966 223 019 - (024). 3266 8559
Mr Phong - Đặt vé Mr Phong - Đặt vé Mr Phong - Đặt vé
Tel : 0963.877.256 - (024) 3.932.0243
Cho thuê xe Cho thuê xe Cho thuê xe
Tel : 0986. 416. 286 - (024). 3998. 1323
Hỗ trợ tại Hưng Yên Hỗ trợ tại Hưng Yên Hỗ trợ tại Hưng Yên
Tel : 0986 416 286 - (0221) 3553 666
Lưu ý: DU LỊCH ÁNH SAO MỚI không chịu trách nhiệm khi Quý khách giao dịch với các số Điện Thoại, Nick Yahoo , Nick Skype và Email cá nhân khác ... Xin chân thành cảm ơn!
Dịch vụ khác
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
  • Du lich Anh Sao Moi - Du lich Anh Sao Moi
Du lịch Nhật Bản - Hàn Quốc: Tokyo - Núi Phú Sỹ - Kyoto - Osaka - Seul - Evenrland 8 ngày

Mã Tour : ASM 577

Lịch Trình : 8 ngày 7 đêm

Giá Tour : 50.500.000 VNĐ

Phương Tiện : Máy bay

Khách sạn : Khách sạn 3 Sao

Ngày khởi hành : Hàng tuần

Tour du lịch Nhật Bản - Hàn Quốc (Tokyo - Núi Phú Sỹ - Kyoto - Osaka - Seul - Evenrland)

( Thời gian: 8 ngày 7 đêm – Khởi hành đường bay)

 

Nhật Bản là một đất nước có nền văn hóa lâu đời và rất độc đáo của phương đông. Có rất nhiều mỹ danh dùng để nói về Nhật Bản như là xứ sở hoa anh đào, xứ sở mặt trời mọc. Nhật Bản được biết đến như một đất nước hàng đầu về công nghệ điện tử, người Việt Nam hẳn hoàn toàn tin tưởng với những món hàng điện tử “Made in Japan“. Đến với Nhật Bản, không chỉ là chúng ta đang đặt chân đến một quốc gia có nền khoa học kĩ thuật phát triển bậc nhất thế giới mà còn được đến với một quốc gia có những thắng cảnh tuyệt đẹp cùng với những nét văn hóa truyền thống độc đáo, đậm đà bản sắc Á Đông. Nào chúng ta cùng đến với Nhật Bản, để cùng ăn món Nhật và tìm hiểu nền văn hóa Nhật trong sự chờ đón của những người dân hiếu khách nơi đây.

 

Ngày 1: Hà Nội – Seoul – Tokyo (Ăn tối MB)
20h00: Xe và hướng dẫn viên đón quý khách và đưa ra sân bay Nội Bài đáp chuyến bay OZ 734 khởi hành lúc 23h00 đi Narita (Quá cảnh tại Seoul). Quý khách nghỉ đêm trên máy bay.

 

Ngày 2: Tokyo (Ăn sáng MB, trưa, tối)

05span0 đến Incheon, quý khách chuyển máy bay đi Tokyo trên chuyến bay OZ 102 khởi hành lúc 10h00. 12span0 quý khách đến sân bay Narita. Xe và HDV địa phương đưa quý khách đi Tokyo - Thủ đô của Đất nước Mặt trời mọc. Sau bữa trưa tại

nhà hàng, quý khách tham quan Đền thờ Asakussa Kannon – Ngôi đền thờ cổ nhất tại Tokyo.
Xe đưa quý khách tới khu Vịnh Odaiba Tokyo, thăm và tự do mua sắm tại khu chợ điện tử Akihabara và khu mua sắm Odaiba, thăm khu vui chơi giải trí và mua sắm lớn nhất Tokyo Ginza, Tháp truyền hình Tokyo Tower (Chụp ảnh bên ngoài không lên tháp), đồi Roppongi Hills - ngắm toàn cảnh Tokyo
19h00: Quý khách ăn tối tại nhà hàng và về khách sạn nghỉ đêm.

 

Ngày 3: Núi Phú Sỹ (Mt. Fuji) – Hakone (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau bữa sáng tại khách sạn, xe đưa quý khách đi thăm Hoàng Cung - tọa lạc tại trung tâm thủ đô Tokyo, hiện nay là nơi ở của toàn bộ Hoàng gia Nhật Bản. Rời Hoàng Cung xe đưa quý khách đi tham quan Núi Phú Sỹ (Biểu tượng của đất nước Nhật Bản) - là đỉnh núi lửa còn sống và cao nhất Nhật Bản - cao 3776m và được bao quanh bởi 5 chiếc hồ nước ngọt lớn, nơi mà tuyết phủ trắng quanh năm. Nếu thời tiết cho phép, xe sẽ đưa quý khách lên trạm thứ 5 để ngắm toàn cảnh núi Phú Sỹ.
Tối đoàn thư giãn tắm nước suối khoáng nóng thiên nhiên và thoả sức Sauna trong quần thể khu du lịch Kawaguchiko Jiragon Hotel or similar.

 

Ngày 4: Hakone - Kyoto – Osaka (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau bữa sáng, Quý khách đáp tàu điện cao tốc Shinkansen từ nhà ga Shinzuoka đi Kyoto. Xe đón quý khách đi thăm Cố đô Kyoto - từng là thủ đô của Nhật Bản và là nơi ở của Thiên hoàng từ năm 794 cho đến năm 1868 với Đền thờ Kiyomizu, Chùa Vàng “Golden Pavillion”.
Quý khách ăn trưa tại trung tâm thủ công mỹ nghệ Nijo - Kyoto và xem các người mẫu trình diễn chương trình Kimono show.
Chiều quý khách tiếp tục thăm quan “Chùa Thanh Thuỷ - Kiyomizu Dera” với lối kiến trúc độc đáo toàn bằng gỗ, khu phố cổ Gion, Sông Kamogawa.
Đoàn trở về Osaka dùng bữa tối và nhận phòng khách sạn Osaka Sheraton Miyako or similar và tự do tham quan Osaka về đêm.

 

Ngày 5: Osaka – Seoul (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau bữa sáng tại khách sạn, xe đưa quý khách đi thăm lâu đài Osaka - lâu đài lớn nhất Nhật Bản được xây dựng vào những năm 1580 (chụp ảnh lưu niệm bên ngoài), khu phố Mỹ “American Village”, trung tâm mua sắm sầm uất Shinsai – Bashi hay còn gọi là khu Nippon Bashi.
Buổi chiều quý khách đáp chuyến bay OZ 113 khởi hành lúc 17h00 đi Seoul.
18h50 máy bay hạ cánh, xe và HDV Hàn Quốc đón quý khách đi ăn tối và khám phá Seoul về đêm.
Nghỉ đêm tại khách sạn Seoul Leisure Hotel hoặc tương đương.


Ngày 6: Seoul (Ăn sáng, trưa, tối)

Sau bữa sáng tại khách sạn, xe đưa quý khách đi tham quan công viên Everland - Một trong mười công viên lớn nhất thế giới với nhiều trò chơi cảm giác mạnh, khu vườn thú hoang giã Safari và thả mình trong những vườn hoa sặc sỡ, cùng tham gia diễu hành cùng đoàn vũ công của công viên.
Ăn trưa tại Everland hoặc nhà hàng.
Chiều quý khách quay trở lại Seoul thả bộ bên dòng suối thơ mộng Cheonggyecheon, trung tâm thành phố và tự do mua sắm tại chợ đầu mối trung tâm lớn nhất Seoul Dongdeamon.
Ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn.

 

Ngày 7: Seoul (Ăn sáng, trưa, tối)
Sau bữa sáng tại khách sạn, Quý khách tham quan Cung điện Hoàng gia Kyong-Bok, Bảo tàng dân gian quốc gia, Nhà Xanh - Phủ Tổng Thống. Quý khách tham quan và mua hàng tại cửa hàng đá quý Thạch Anh. Ăn trưa tại nhà hàng Gogujang với món lẩu Shabu đặc biệt kiểu Nhật
Tìm hiểu và mua nhân sâm quý hiếm - Đặc sản của đất nước Hàn Quốc. Đoàn trải nghiệm phương tiện vận tải dưới lòng đất chưa từng có tại Việt Nam – Seoul Metro. Tìm hiểu và mua mỹ phẩm Hàn Quốc tại cửa hàng nổi tiếng The Face Shop. Tự do mua sắm hàng lưu niệm tại khu phố thời trang Myung-Dong, Insadong hoặc chợ Nam-Daemoon
Ăn tối tại nhà hàng và nghỉ đêm tại khách sạn.

 

 Ngày 8: Seoul – Hà Nội (Ăn sáng, trưa)
Sau bữa sáng tại khách sạn, quý khách đến với khu giải trí phức hợp indoor hiện đại lớn nhất Hàn Quốc- Tiger World để thoả sức tham gia các trò chơi giải trí như: Trượt tuyết giữa mùa hè nóng bỏng, tắm sục, ngâm mình và thoả sức bơi trong bể bơi lớn nhất Hàn Quốc, Spa thư giãn, ... Ăn trưa tại nhà hàng.
Chiều đoàn thăm quan vĩ tuyến 38, khu biên giới phi quân sự DMZ chứng kiến nỗi đau chia cắt hai miền Triều Tiên.
Mua hàng tại cửa hàng tổng hợp Changha trước khi đoàn ra sân bay làm thủ tục xuất cảnh về Việt Nam, chuyến bay khởi hành từ Seoul về Hà Nội ( OZ 733 INCHAN 19:20- 22:00): Đến sân bay Nội Bài lúc 22:00,xe đón đoàn trở về trung tâm thành phố.Chia tay kết thúc chương trình.

GIÁ TRỌN GÓI: 50.500.000 VNĐ/KHÁCH

(Áp dụng cho đoàn trên 15 khách)

Ghi chú: Giá trên mang tính tham khảo, có thể thay đổi tuỳ vào thời điểm khởi hành và số lượng khách đăng ký. Vui lòng liên hệ trực tiếp để được giá tốt nhất!

Khách lẻ vui lòng liên hệ để được ghép đoàn.

 

* Giá bao gồm:

-Vé máy bay khứ hồi Hà Nội – Seoul - Tokyo//Osaka - Seoul – Hà Nội
-Lệ phí sân bay 2 nước, thuế an ninh hàng không & phụ phí nhiên liệu
-Nghỉ tại khách sạn 3 - 4 sao (Phòng đôi/Nếu đoàn lẻ khách thì ngủ phòng 3 giường)
-Vận chuyển bằng xe máy lạnh, hiện đại
-Các bữa ăn theo chương trình
-Phí tham quan thắng cảnh (cửa thứ nhất)
-Hướng dẫn viên tiếng Việt, Hoa, Anh nhiệt tình, kinh nghiệm.
-Visa xuất nhập cảnh Nhật Bản.
-Bảo hiểm du lịch tại nước ngoài
-Phí dịch thuật hồ sơ nộp Đại sứ quán

 

* Giá không bao gồm:

-Hộ chiếu còn hạn 6 tháng 
-Nghỉ phòng đơn 
-Chi phí cá nhân
-Đồ uống 
-Hành lý quá cước 
-Tip cho HDV và lái xe (5$/ngày)

 

* Giá vé dành cho trẻ em

-Trẻ em dưới 02 tuổi: 25% giá tour (ngủ chung với người lớn).
-Trẻ em từ trên 2 tuổi đến dưới 12 tuổi: 75% giá tour (ngủ chung với người lớn), 85% giá tour (bé ngủ giường riêng).
-Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: 100% giá tour như người lớn.

 

* ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR:

Sau khi đăng ký tour, nếu quý khách thông báo hủy tour:
-Trước ngày khởi hành 30 ngày: phí hoàn vé là 10% giá tour.
-Từ sau 30 ngày đến trước 15 ngày: phí hoàn vé là 40% giá tour.
-Từ sau 15 ngày đến trước 05 ngày: phí hoàn vé là 60% giá tour.
-Từ 05 ngày trước ngày khởi hành: phí hoàn vé là 100% giá tour.
(Các ngày trên chỉ tính theo ngày làm việc)


* LƯU Ý:
-Phí Visa không hoàn lại trong trường hợp visa không được chấp thuận
-Quý khách đặt cọc 1000 USD ngay khi nộp hồ sơ.
-Trong trường hợp không đủ đoàn 15 khách thì 2 bên sẽ thỏa thuận lại giá cho đoàn từ 10-14khách. Nếu quý khách không đồng ý giá trên, quý khách có thể chuyển sang tour kế tiếp, nhưng chuyển không quá 2 lần.
-Thứ tự và chi tiết trong chương trình có thể thay đổi để phù hợp với tình hình khách quan (thời tiết, giao thông…).
-Trong trường hợp quý khách bị từ chối xuất nhập cảnh tại nước sở tại nằm ngoài trách nhiệm của Công ty.


* THỦ TỤC XIN VISA
1. 2 tấm ảnh 4 x 6 (hình mới chụp trong vòng 6 tháng).
2. Bản sao rõ ràng từng trang sổ hộ khẩu gia đình.
3. Bản sao CMND
4. Giấy chứng nhận kết hôn (nếu có)
5. Hộ chiếu còn hạn sử dụng trên 6 tháng
6. Sổ tiết kiệm hoặc xác nhận số dư TKNH giá trị ít nhất 5000 USD
7. Đơn xin nghỉ phép và xác nhận chức vụ mức lương - Nếu quý khách là CBCNV
8. Giấy phép thành lập công ty hoặc đăng ký kinh doanh – Nếu quý khách là chủ doanh nghiệp
9. Giấy khai sinh đối với quý khách dưới 18 tuổi
10. Giấy chứng nhận sở hữu bất động sản
11. Hộ chiếu cũ (nếu có)

 

ĐIỀU KIỆN CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH:

I. GIÁ VÉ DU LỊCH
Giá vé du lịch được tính theo tiền Đồng (Việt Nam - VNĐ). Trường hợp khách thanh toán bằng USD sẽ được quy đổi ra VNĐ theo tỉ giá của ngân hàng VIETCOMBANK Hà nội tại thời điểm thanh toán.
Giá vé chỉ bao gồm những khoản được liệt kê một cách rõ ràng trong phần “Bao gồm” trên các chương trình du lịch. Du lịch quốc tế Ánh Sao Mới – Newstarlight Travel không có nghĩa vụ thanh toán bất cứ chi phí nào nằm trong phần “ Không Bao gồm”.

II. THANH TOÁN

Thanh toán bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản tới tài khoản ngân hàng của Du lịch quốc tế Ánh Sao Mới – Newstarlight Travel như sau:

1. Tài khoản Công ty:

-  Chủ tài khoản: Công ty TNHH Du lịch quốc tế Ánh Sao Mới

- Số tài khoản VNĐ: 0021000250541 Tại ngân hàng Ngoại thương - Chi nhánh Hà Nội

- Địa chỉ: Số 365, Bạch Đằng, Hoàn Kiếm, Hà Nội

2. Tài khoản cá nhân:

- Chủ tài khoản: Nguyễn Huy Đàn

   + Số tài khoản VNĐ: 0021000250697 Vietcombank - Chi nhánh Hà Nội
   + Số tài khoản VNĐ: 19026948301016 Techcombank - Chi nhánh Hà Nội
   + Số tài khoản VNĐ: 1260201086457 Agribank- Chi nhánh Hồng Hà.
   + Số tài khoản VNĐ: 711A01285728 Vietinbank - Chi nhánh Huế
   + Số tài khoản VNĐ: 12410002977847 BIDV - Chi nhánh Hoàn Kiếm



Việc thanh toán được xem là hoàn tất khi Newstarlight Travel nhận được đủ tiền vé du lịch trước lúc khởi hành hoặc theo hợp đồng thỏa thuận giữa hai bên. Bấtkỳmọi sự thanh toán chậm trễ dẫn đến việc hủy dịch vụ không thuộc trách nhiệm của Du lịch quốc tế Ánh Sao Mới – Newstarlight Travel.

 

QUÝ KHÁCH SAU KHI THỰC HIỆN VIỆC CHUYỂN KHOẢN VUI LÒNG FAX ỦY NHIỆM CHI VỀ CÔNG TY CÔNG TY VÀ LIÊN HỆ VỚI NHÂN VIÊN PHỤ TRÁCH TUYẾN ĐỂ NHẬN ĐƯỢC VÉ DU LỊCH CHÍNH THỨC TỪ CÔNG TY CHÚNG TÔI. CÔNG TY SẼ KHÔNG GIẢI QUYẾT CÁC TRƯỜNG HỢP BOOKING TỰ ĐỘNG HỦY NẾU QUÝKHÁCH KHÔNG THỰC HIỆN ĐÚNG HƯỚNG DẪN TRÊN.

III.HỦY VÉ VÀ PHÍ HỦY VÉ DU LỊCH
1. Trường hợp bị hủy bỏ do Du lịch quốc tế Ánh Sao Mới – Newstarlight Travel.
Nếu Newstarlight Travel không thực hiện được chuyến du lịch, Newstarlight Travel phải báo ngay cho khách hàng biết và thanh toán lại cho khách hàng toàn bộ số tiền khách hàng đã đóng trong vòng 3 ngày kể từ lúc việc thông báo hủy chuyến du lịch bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.

2. Trường hợp bị hủy bỏ do khách hàng: Khách hàng phải trực tiếp liên hệ với Newstarlight Travel, mức phạt hủy tour tối đa có thể tùy theo điều kiện của từng nhà cung cấp dịch vụ cho Newstarlight Travel.

3. Trường hợp bất khả kháng:
Nếu chương trình du lịch bị hủy bỏ hoặc thay đổi bởi một trong hai bên vì một lý do bất khả kháng (hỏa hoạn, thời tiết, tai nạn, thiên tai, chiến tranh…), thì hai bên sẽ không chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các tổn thất đã xảy ra và không chịu bất kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra vì lý do bất khả kháng.

IV. GIÁ DÀNH CHO TRẺ EM
- Trẻ em dưới 5 tuổi: Được miễn phí vé dịch vụ (ăn chung, ngủ chung với cha mẹ). Hai người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em dưới 5 tuổi, em thứ hai trở lên phải mua ½ vé.
- Trẻ em từ 5 – dưới 10 tuổi: Mua 50% vé dịch vụ (ăn riêng, ngủ chung với cha mẹ). Hai người lớn chỉ được kèm 1 trẻ em 5 – dưới 10 tuổi, em thứ hai trở lên phải mua 1 suất giường đơn.
- Trẻ em từ 10 tuổi trở lên: Mua một vé như người lớn.
- Vé máy bay, xe lửa, vé tham quan, phương tiện vận chuyển công cộng: Mua vé theo quy định của của các đơn vị vận chuyển này.

V. NHỮNG YÊU CẦU ĐẶC BIỆT TRONG CHUYẾN DU LỊCH
Các yêu cầu đặc biệt của quý khách phải được báo trước cho Newstarlight Travel ngay tại thời điểm đăng ký. Newstarlight Travel sẽ cố gắng đáp ứng những yêu cầu này trong khả năng của mình song sẽ không chịu tráchnhiệmvề bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch vụ từ phía các nhà vậnchuyển,kháchsạn, nhà hàng và các nhà cung cấp dịch vụ độc lập khác.

VI. TRÁCH NHIỆM VÀ CÁC CAM KẾT KHÁC

1. Về phía Newstarlight Travel:
- Đảm bảo đầy đủ mọi dịch vụ theo đúng như chương trình.
- Phổ biến đầy đủ các thông tin – qui định khi đi du lịch trước ngày khởi hành.

2. Về phía khách hàng:
- Đảm bảo thông tin đăng ký là chính xác, khi có thay đổi thông tin phải trực tiếp liên hệ Văn Phòng, Chi Nhánh của Newstarlight Travel để được cập nhật. Newstarlight Travel không chịu trách nhiệm đối với các trường hợp khách hàng thông tin không chính xác (việc cung cấp thông tin hoàn toàn tự nguyện).
- Mang theo đầy đủ các giấy tờ tùy thân khi đi du lịch như Chứng Minh Thư, Hộ Chiếu, Giấy Khai Sinh (đối với trẻ em), Giấy Hôn Thú (đối với khách hàng chỉ mua dịch vụ khách sạn). Riêng đối với khách Việt kiều khi sử dụng Hộ chiếu hoặc Thẻ Xanh, phải đem theo đầy đủ Visa và Giấy tái xuất nhập Việt Nam.
- Trong trường hợp khách hàng dẫn theo trẻ em dưới 15 tuổi (không phải con ruột) đi cùng trong chương trình, phải mang theo Giấy Ủy Quyền của cha mẹ, có xác nhận của chính quyền địa phương.
- Thanh toán đầy đủ đúng hạn.
- Trong thời gian đi du lịch, khách hàng phải tuân thủ theo chương trình, không được tự ý tách đoàn. Nếu có yêu cầu thay đổi phải thông báo cho hướng dẫn viên hoặc đại diện của Newstarlight Travel.

3. Du lịch quốc tế Ánh Sao Mới – Newstarlight Travel giữ quyền thay đổi lộ trình hoặc thay đổi các điểm tham quan bất cứ lúc nào mà Newstarlight Travel thấy cần thiết vì sự thuận tiện hoặc an toàn cho khách hàng.

4. Trong quá trình thực hiện, nếu xảy ra tranh chấp sẽ được giải quyết trên cơ sở thương lượng giữa hai bên. Nếu việc thương lượng không đạt được kết quả, vụ việc sẽ được đưa ra tòa án theo đúng qui định của pháp luật hiện hành. Mọi chi phí liên quan sẽ do bên thua kiện chịu.

 

Kính chúc quý khách có chuyển đi vui vẻ và bổ ích!

Bạn vui lòng điền đầy đủ thông tin vào form dưới đây

Họ và tên : *

Giới tính :

Email : *

Số điện thoại : *

Ngày khởi hành :

Số người :

Hướng dẫn viên :

Tên Tour :

Chọn khách sạn :

Yêu cầu khác :

Du lịch Nhật Bản - Hàn Quốc: Tokyo - Núi Phú Sỹ - Kyoto - Osaka - Seul - Evenrland 8 ngày

Du lịch Nhật Bản: Tokyo - Phú Sỹ - Osaka 6 ngày 5 đêm

Giá Tour : 49.500.000 VNĐ

Tour du lịch Tokyo - Phú Sỹ - Osaka 6 ngày. Đây là hành trình đưa du khách đến với nước Nhật từ truyền thống tới hiện đại.Nếu như cố đô Kyoto tinh khiết và đẹp tỷ mỉ đến từng góc cạnh thì thủ đô hiện đại Tokyo lại làm người ta choáng ngợp bởi sự phồn thịnh, tấp nập suốt ngày đêm.

» Xem Thêm